2016年美国总统大选共和党候选人唐纳德·特朗普（Donald Trump）如今是全世界关注的焦点。

　　我知道这个名字是在2005年的英国，我和当时的女友（现在的爱人）在网上看到了一个叫Apprentice（香港人翻译为“飞黄腾达”）的商业真人秀节目，后来国内央视财经频道做的《赢在中国》几乎Apprentice的中国版本。

　　其中的主角就是这个头发金黄、表情丰富、言语激烈的亿万翁特朗普。用现在的话说，这是个地地道道的“土豪”：他喜欢仰着头看人，不可一世，喜欢炫耀自己的加长型林肯、私人飞机和位于纽约中心地带的宫殿式豪宅。

　　在真人秀中，他以老板的身份出现，通过商业游戏的比拼，从参选的商业精英中挑选最终获胜的一个，担任他集团旗下的一个公司总经理，试用期一年，年薪100万美元。

　　Apprentice是学徒的意思，也就是说，最后胜出的这个幸运者将得到特朗普的言传身教，并在实践中得到学习和锻炼。

　　特朗普在每期节目都会从在商业游戏中告负的团队里挑出一个“不顺眼”的，然后坚定而冷酷地说：You are fired.（你可以走人了）这成为特朗普最具影响力的标志性语言。

　　当然，特朗普确实有十足的底气：他子承父业，一跃成为纽约市最大的房地产商，早年曾就读于美国宾夕法尼亚大学的沃顿商学院，成绩优异，可以说是美国中产阶级、精英阶层的代表人物。

　　Trump这个名字有“王牌”的意思，与他本人张扬的个性非常匹配。作为姓氏，这个词翻译的版本就有好几个，包括“特朗普”、“特鲁姆普”、“川普”。如今，这个姓氏已经特朗普集团的商标。

　　特朗普与英国还有一段有趣的恩怨。

　　特朗普的母亲是出生在英国的苏格兰，后来移民到美国。特朗普2006年曾与当时的苏格兰首席大臣（First Minister）Jack McConnel会面，表示要投资10亿美元（约合7亿英镑）在苏格兰阿伯丁附近兴建高规格的高尔夫球场和配套设施，他还被苏格兰政府授予“苏格兰全球商业大使”的称号。

　　在美国大选白热化的当口，2015年12月7日，特朗普公开表示美国应该禁止穆斯林入境，这一极端言论立刻遭到全球范围内的反对。

　　其中，苏格兰政府决定收回曾授予特朗普的苏格兰全球商业大使”称号，而且苏格兰议员还向议会提交了禁止特朗普在苏格兰投资的提案。

　　这场风波中，特朗普与英国教育还产生了一次摩擦。罗伯特·戈顿（Robert Gordon）大学决定撤销在2010年授予特朗普的工商管理名誉博士学位。